Deux hélicoptères se sont écrasés en vol dans le New Jersey dimanche, tuant une personne et en blessant grièvement une autre, selon les autorités.
Le chef de la police de Hammonton, Kevin Friel, a déclaré que les sauveteurs avaient répondu à un rapport faisant état d’un accident d’avion vers 11 h 25. Une vidéo de la scène montre un hélicoptère tournant rapidement vers le sol. La police et les pompiers ont ensuite éteint les flammes qui ont ravagé l’un des hélicoptères.
La Federal Aviation Administration a décrit l’accident comme une collision en vol entre un hélicoptère Enstrom F-28A et un hélicoptère Enstrom 280C au-dessus de l’aéroport municipal de Hammonton. Seuls les pilotes étaient à bord de chaque avion.
Une personne est décédée et une autre a été transportée à l’hôpital avec des blessures mettant sa vie en danger.
Hammonton est une ville d’environ 15 000 habitants située dans le comté d’Atlantic, dans la partie sud du New Jersey, à environ 56 kilomètres au sud-est de Philadelphie. La ville a une histoire agricole et est située à proximité des Pine Barrens, une zone boisée sauvage couvrant plus d’un million d’acres (405 000 hectares).
La FAA et le National Transportation Safety Board enquêteront sur l’accident, a déclaré Friel.
Les enquêteurs examineront probablement d’abord toutes les communications entre les deux pilotes et s’ils ont pu se voir, a déclaré Alan Diehl, ancien enquêteur sur les accidents de la FAA et du NTSB.
“Pratiquement toutes les collisions en vol sont un échec dans ce qu’ils appellent” voir et éviter “”, a déclaré Diehl. “Ils examineront clairement les vues du cockpit des deux avions et verront si un pilote s’approchait du côté aveugle.”
Même si le temps était généralement nuageux au moment de l’accident, les vents étaient légers et la visibilité était bonne, selon la société de prévisions météorologiques AccuWeather.
Cette histoire a été initialement publiée sur Fortune.com.
