L’autre dénominateur commun : le président Donald Trump.
Trump a poursuivi la société mère de CBS pour une édition « 60 Minutes » de l’interview de Kamala Harris, ce qui a abouti à un règlement cet été, et les plaintes de sa secrétaire à la Sécurité intérieure, Kristi Noem, concernant son interview « Face the Nation » en août ont incité à un changement de politique.
Les décisions de montage étaient autrefois largement prises en coulisses
Tout comme les journalistes de la presse écrite qui cherchent dans leurs cahiers la citation parfaite, les monteurs vidéo ont souvent du mal à identifier les images qui feront avancer une histoire.
Parfois, l’image parfaite n’existe pas, ou une citation n’est pas aussi concise ou précise qu’un média l’exige sous des contraintes de temps constantes. Cela peut conduire à la tentation de se réorganiser, voire de manipuler.
Katie Couric s’est excusée en 2016 lorsqu’un monteur de son documentaire « Under the Gun » a inséré une pause de huit secondes après une séquence de Couric interrogeant des militants des droits des armes à feu au sujet de la vérification de leurs antécédents. En fait, les militants ont réagi immédiatement.
Citations artificiellement compressées dans un documentaire de la BBC
Dans l’édition de la BBC, différentes parties du discours de Trump au Capitole de 2021 sont éditées pour apparaître sous la forme d’une seule citation : “Nous allons marcher jusqu’au Capitole et je serai là avec vous. Et nous nous battons. Nous nous battons comme un enfer.”
Mais les deux secondes phrases de cette citation ont en réalité été prononcées presque une heure plus tard que la première, et une partie de son discours dans laquelle il disait vouloir que ses partisans manifestent pacifiquement a été omise.
“J’en parle dans toutes les classes et à tous les niveaux”, a-t-il déclaré. “Vous ne voulez pas dénaturer ce que les gens disent ou changer leur sens en mettant les choses ensemble.”
“Nous vivons dans un monde où les gens peuvent obtenir du contenu de partout”, a déclaré Hoskins. “Il y a une différence entre contenu et journalisme.”
Une nouvelle façon de vous protéger contre les plaintes
L’origine de la plainte de Trump concernant “60 Minutes” était un échange entre le correspondant Bill Whitaker et Kamala Harris, l’opposante du président lors des élections de l’année dernière. CBS a diffusé deux reportages différents, sur « 60 Minutes » et « Face the Nation », qui montraient Harris donnant deux réponses différentes à une question de Whitaker sur la guerre au Moyen-Orient.
“Je ne pense pas que les pratiques et les normes soient pires aujourd’hui qu’elles ne l’étaient il y a quelques années”, a déclaré Lukasiewicz. “Je pense que les conséquences des erreurs sont peut-être plus graves qu’elles ne l’étaient auparavant”, a-t-il déclaré, en raison de la capacité et de la volonté des politiciens d’en tirer profit.
En réponse, la chaîne a déclaré qu’elle ne diffuserait que les interviews de « Face the Nation » réalisées en direct ou, si elles étaient enregistrées à l’avance, qu’elles devraient être diffusées dans leur intégralité.
La publication de la transcription de Trump a créé ses propres problèmes, avec des dizaines de rédacteurs amateurs comparant la transcription à l’interview plus courte et éditée diffusée sur « 60 Minutes » pour voir ce que les producteurs avaient décidé de laisser de côté.
Mais cette fois, Trump n’a rien à redire.
